Familles des Habitans aages qualitez & mestiers
Messieurs du Seminaire de quebeeq et leurs domestiques
- Messire Francois de Laval .................. Evesque de Petrée nommé par le, Roy premier evesque de ce pays
- Monsieur de Berniere ....................... Grand vicaire, et prieur dud. seminaire
- Monsieur de Charny ......................... aussy grand Vicaire
- Monsieur de Maizerets ...................... prestre
- Monsieur du doyst .......................... prestre
- Monsieur pommiers .......................... prestre
- Monsieur Morel ............................. prestre
- Monsieur Morin ............................. prestre
- Monsieur Jolliet ........................... clercq d'esglise
aages- Denis Laberge ...............................33 domestique engaigé
- Claude Carpentier ...........................30 domestique engaigé
- Et Pierre Lamperier .........................17 aussy engaigé
Les Reverends Peres Jesuittes du college de quebecq avec les noms des freres & domestiques d'icelluy- Le Reverend Pere francois le Mercier, Superieur.
- Le Reverend Pere Claude d'Ablon, Miuistre.
- Le Reverend Pere hierosme Lallemant.
- Le Reverend Pere Claude pijard.
- Le Reverend Pere pierre Chastellain.
- Le Reverend Pere Joseph Chaumonot.
- Le Reverend Pere Claude Bardy.
- Le Reverend Pere Thierry Bechefer.
- Le Reverend Pere Raffeiz.
- Le Reverend Pere Jullien garnier.
- Le frere Ambroise Brouart.
- Le frere florant Bonnemer, Medecin.
- frere louis gaubert.
- frere pierre Masson.
- frere Joseph Bourcier.
- frere guillaunie Lauzier.
- frere louis le Boesme.
freres gris donnés.- Charles Boyvin.
- guillaume Boyvin.
- Martin Bouttet.
- Jacques Louvier.
- Jacques Aubry.
- Charles pauie.
- Charles Bousquet.
- Frangois Poissou.
hommes de travail dud. College aages quallites & Mestiers- René Voysin .................................20 tailleur d'habits
- Thomas pageot ...............................21 tailleur d'habits
- Thomas trigallon ............................50 menuisier, marié en France
- pierre leSot ................................23 travaillant
- pierre girard ...............................25 travaillant
- Mathurin legras .............................20 thonnellier
- pierre Rollandeau ...........................22 Masson
- Jacques Blay ................................30 menuisier, marié en france
- Urbain Champlain ............................32 Me d'Escolle
- francois du Moussard ........................23 Me de musique
Il y a dans led. College vingt Un pentionnaires dont, quatre sont de France & les autres enfans du pays. [Note: This adds 20 to the total number of "pentionnaires"]
Les dames Religieuses Ursulines avec Proffessions & Mestiers leurs pentionnaires & domestiques aages de leurs domestiques
- La dame de la pelletrie ..............................63 fondatrice de lad. religion
- la mere marie guyard dite de lincarnation.............66 Superieure
- la mere Anne le bugle dite de Ste Claire .............59 depositaire religieuse
- la mere Margte Flescelles dite Saint Athanaze.........52 religieuse
- la, mere Cecille Richer dite, de Ste Croix............56 religieuse
- la mere Anne leboue dite nostre dame..................46 religieuse
- la mere marie de Villier dite de St André.............36 religieuse
- La mere Philippes de Boulogne dite saint dominique....59 religieuse
- la mere Charles Barré dite de St Ignace...............46 religieuse
- La mere geneviefve marie Bourdon dite de Saint Joseph.27 Religieuse
Soeurs Professes
- Aune Bourdon dite Agnez ....................21 professe
- Marie Bouttet dite Sainct Augustin ..........22 professe
- Jeanne de saint francois ....................22 professe
- Angelique poisson ...........................14 professe
Sceurs Converses
- Anne lefrancois dite de St Laurent ..........51 conversse
- Catherine Lozeau dite de Ste Ursulle. .......53 conversse
- Francoise Ouin dite Ste Magdelaine ..........44 conversse
- Anthoinette Mignon de Ste Marthe ............34 conversse
- Marie dadier (dodier) d. de la Passion ......23 conversse
Pentionnaires
- Marie Anne de St denys Juchereau ............12 fille
- Jeanne Couillard de L'espinay ...............12 fille
- Marie Magdelaine de Lauson ..................12 fille
- Aune Catherine de Lauson .....................7 fille
- Marie Margueritte Pinguet ...................12 fille
- Mathurine Bellanger .........................13 fille
- Barbe fortin ................................12 fille
- Marie Jeanne Moralle ou de St quentin .......13 fille
- Catherine Augustine Bissot ..................12 fille
- Claire francoise Bissot......................10 fille
- Marie Bissot .................................8 fille
- Simone Bisson ...............................12 fille
- Marie Ursulle Boucher .......................11 fille
- Marie Perrot .................................9 fille
- Anne Goupil .................................12 fille
- Marie louise le Maistre ......................8 fille
- Marie Lagarenne ..............................7 fille
- Marie-Magdelaine Desmoulins ..................5 fille
- Marie Magdelaine Boissel.....................12 fille
- Sebastienne Lognon ..........................13 fille
- Marie Gloria ................................12 fille
domestiques
- Pierre Moures................ domestique non Engaigé
- Pierre Caillaut.............. domestique Engaigé
- André Fouquet................ aussy Engaigé
- Julien Bouttard.............. aussy Engaigé
- Michel Renninville (?) ...... aussy Engaigé
- Jean Crepeau................. aussy Engaigé
- Et Jean Avoir................ aussy Engaigé
Les dames R'ligieuses hospitalières ensemble leurs pentionnaires & domestiques. Noms et Surnoms proffession & Mestiers- La Reverende Mere marie le fortiers dite de Saint Bonaventure de Jésus .. Superieure, religieuse
- La Mere Jeanne Thomas dite Agnez de Sainct Paul assistante............... assistante, religieuse
- La Mere Anne le Cointe (Cointre) dite de Sainet Bernard.................. religieuse
- La Mere Catherine le Coutre dite de Sainct............................... religieuse
- La Mere marie deschamps dite de Sainct Jouachin ......................... hospitaliere religieuse
- La Mere Catherine Vironceau (Veronneau) dite de Sainct Joseph. .......... religieuse
- La Mere Renée Boulie dite de la Nathivitté............................... deppositaire, religieuse
- La Mere marie Trouin dite de la Conception............................... religieuse
- La Mere marie Catherine Joseph dite Simon de SI Augustin................. religieuse
- La Mere Marguerite Bourdon dite de Sainct Jean .......................... religieuse
- Le Mere Anthoinette dutartre dite Marie de la Vizittation................ religieuse
- La Mere marie Magle lepoutrel dite Augustine de St Michel................ religieuse
- La Mere Jeanne francoise Juchereau dite de Sainct Ignace ................ religieuse
Soeurs conversses
- Catherine le Chevalier dite de la Passion................. conversse
- Clemence duhamel dite Marie de lincarnation............... conversse
- Margueritte Ficquet dite Joseph de Saincte Marie.......... conversse
- Jeanne Poisson dite francoise de la présentation.......... conversse
Pentionnaires
- Demoiselle marie Joseph de Lauson Charny......9 fille
- Marie Louise Juchereau ......................13 fille
- Louise Bissot ...............................14 fille
- Charlotte Magdelaine Juchereau ..............11 fille
- Margueritte Renée Denis .....................10 fille
domestiques dud. hospital
- Jacques de la Mestairie .....................30 domestique non Engaigé
- denis Dieudonné .............................55 jardinier non Engaigé
- Jean Guitard ................................21 cordonnier, marié en France
- Jean Carrier ................................30 non Engaigé travaillant
- Jean Gaulin .................................32 non Engaigé travaillant
- Nicolas Botrel ..............................45 domestique Engaigé
- Michel Riffan (Riffaud) .....................30 masson Engaigé
- Et Marc Tessier .............................25 aussy Engaigé
familles des habittants
- Louis Rouer sieur de Villeray ...............37 Conel au Conl' Souverain
- Demoiselle Catherine Sevestre ...............22 sa femme
- Augustin Roüer .............................. 3 leur fils
- Nicolas Langlois ............................22 tisseran domestique
- jean Juchereau sieur de la Ferté veuf .......43 Couner. aud. Conel.,tous ses enfants estants en pention
- Charles Legardeur escuyer Sr de Tilly .......50 Coner. aud. Conel.
- demoiselle Geneviefve Juchereau .............33 Sa femme
- Catherine legardeur .........................17 fille
- marie legardeur .............................15 fille
- Pierre Noel Legardeur .......................13 fils
- Jean Baptiste Legardeur .....................11 fils
- Marguerite Legardeur .........................9 fille
- Charles legardeur ............................7 fils
- René Legardeur ..............................6 fils
- Marie Magdelaine leg;xdeur ...................4 fille
- Augustin legardeur ...........................2 fils
- Geneviefve Legardeur ....................2 mois fille
- Jean Bray ..................................22 Engaigé domestique
- Jean du Val .................................22 domestique Engaigé
- Jean Denis ..................................21 tireur de pierre Engaigé
- Et Gilles Cadieu ............................20 aussy Engaigé
- Mathieu d'Amours, esr. Sr. de Chauffour......48 Coner aud. Coel.
- demoiselle Marie Marsollet ..................29 sa femme
- Louis d'Amours ..............................11 fils
- Mathieu d'Amours ............................10 fils
- Isabeau d'Amours .............................8 fille
- René d'Amours ................................6 fils
- Charles d'Amours .............................5 fils
- Claude Louis d'Amours ...................3 mois fils
- André Parmentier ............................25 chandelier Engaigé marié en France
- Et Pierre Lonnac.............................22 Engaigé domestique
- Louis Théandre Chartier, Esr. sr. de Lotbinière.54 ci devant lieutt. Genal. de la Senechaussée
- demoiselle Ellisabeth d'Amours ..............53 sa femme
- René Louis Chartier, Escuyer ................24 fils
- demoiselle marie francoise Chartier .........19 fille
- Jean Baptiste Peuvrest Se de Mesnu ..........33 Secr. et greffier dud. Conel.
- demoiselle Catherine Nau ....................32 sa femme
- Denis Peuvret ................................4 fils
- Claude Armand & Allexandre Peuvrest.....18 mois freres jumeaux
- pierre Rault.................................40 domestique Engaigé
- Jean laVallée ...............................18 aussy Engaigé
- Pierre Odieur ...............................22 travaillant
- Et Martin Bouffart...........................24 travaillant
- La dame vefve du feu sr d'Ailleboust ........45 cy devant gouverneur de ce pays
- Aymé Chastel ................................45 servante
- Et Pasquier Hubert ..........................20 domestique
- demoiselle marie fabry ......................50 vefve du feu sr d'Arpentigny
- Ignace Legardeur ............................18 Escuyer
- demoiselle marie Charlotte godesfroy ........14 fille
- Michel Lamarre...............................27 domestique Engaigé
- Jean Baptiste legardeur .....................34 escuyer sieur d'Arpentigny
- demoiselle Marguerite Nicolet ...............22 sa femme
- pierre Legardeur .............................8 fils
- Jean paul legardeur ..........................4 fils
- Augustin legardeur ...........................2 fils
- Allexandre legardeur ....................3 mois fils
- pierre Martin ...............................22 domestique
- Et francois tourmente .......................13 aussy domestique
Les domestiques de Monsieur Le Barroye Agent general de messieurs de la Compagnie- Jacques doublet dit de lysle.................28 Engaigé
- Jacques Riffort .............................21 thonnelier Engaigé
- Et George Bert...............................24 mathellot Engaigé
- Nicolas dupont Escuyer ......................26 Sieur de Neufville
- pierre Buguier...............................19 domestique Engaigé
- Et francois gros Mats .......................25 aussy engaigé
- Robert Moussion dit lamouche ................24 tailleur d'habits, habittant
- Anne Tavernier .............................24 sa femme
- demle. Thiennette desprez vefve .............38 du feu sr duplessis guillemot
- demoiselle Anne guillemot ...................16 fille
- Jean giron (Piron)...........................19 tailleur d'habit Engaigé
- Le sieur Charles Bazire .....................24 marchant
- Geneviefve Maccard .. .......................15 sa femme
- Jean Casse ..................................35 domestique
- Jean Madry ..................................38 Me. chirurgien
- francoise Duquet ............................19 sa femme
- Charles Dubois ..............................25 chirurgien Engaigé
- Et charles Bellanger ........................28 domestique Engaigé marié en France.
- Jacques Loyer sieur de latour ...............40 Marchant
- Marie Sevestre ..............................26 sa femme
- Charles Loyer ..............................7 fils
- Charles Montpellier .........................14 son nepveu
- Et Guillaume dit lallement ..................24 domestique Engaigé
- pierre Denis Escuyer sr. de laronde..........35 habittant
- demoiselle Catherine le Neuf ................26 sa femme
- Jacques Denis ................................8 fils
- Simon pierre Denis............................6 fils
- Marguerite Denis .............................9 fille
- Angelique Denis .............................5 fille
- francoise Denis .............................2 fille
- francois Savin ..............................26 domestique Engaigé
- Jacques d. Laverdure ........................30 Engaigé
- Jacques d. le Sauvage .......................32 Engaigé
- Charles .....................................18 Engaigé
- Et Marie Boyleau ............................16 servante
- Claude Charron sieur de labarre..............40 marchant
- Claude Camus ................................37 sa femme
- Claure Charron ..............................14 fils
- Charles Charron ..............................8 fils
- Jacques Charron ..............................6 fils
- Claude Charron ..............................2 fils
- gabriel Dumats .............................40 masson Engaigé
- francois Dumats .............................24 Masson Engaigé
- René Pelletier ..............................20 charpentier Engaigé
- Et Pierre ...................................24 masson Engaigé
- Margueritte Couillard........................38 vefve de nicolas Maccard
- Ignace Maccard ..............................12 fils
- Charles Maccard ..............................9 fils
- Aune Maccard ................................13 fille
- Catherine Maccard ...........................10 fille
- Jean Maheu ..................................23 marchant
- Marguerite Corriveau ........................40 sa fem. vevfe de René Maheut
- Jean Paul Maheu .............................17 enfan du deffunct Maheu
- Louis Maheu .................................15 enfan du deffunct Maheu
- Jacques Jore ................................21 Engaigé domestique
- Et Barbe halle ..............................20 servante
- Jean le Mire ...............................40 Me. Charpentier
- Louise Marsollet ............................26 sa femme
- Jeanne le Mire ..............................8 fille
- Marie le Mire ................................6 fille
- Joseph le Mire ..............................4 fils
- Anne le Mire .................................2 fille
- Pierre Yvellin ..............................20 domestique Engaigé
- Et Jacques gautier ..........................20 engaigé poigneur
- Guillemette Marie hebert ....................58 vefve du feu sr. Couillard
- Charles Couillard sieur des Islets ..........19 son fils
- Jacques Aubard .............................26 domestique Engaigé
- Laurent le Vasseur ..........................18 aussy engaigé
- pierre Lozoult ..............................21 engaigé
- Et Jean Bernard .............................18 aussy Engaigé
- Anthoine Broussard ..........................57 Masson habittant
- Francoize Mery ..............................45 sa femme
- Guillaume Broussard .........................18 fils
- Anthoine Broussard ..........................16 fils
- Jean Baptiste Broussard .....................14 fils
- Louis Broussard .............................12 fils
- Dorotée Broussard ............................9 fille
- Barthelemy Gaudin ...........................58 thonnellier habittant
- Marthe Cognard ..............................60 sa femme
- Jean Gaudin .................................16 fils
- Et Margueritte Gaudin .......................14 fille
- Denis de Rome dit des Carreaux ..............42 Me. taillandier
- Jacqueline Roullois .........................22 sa femme
- pierre Boubier ..............................26 domestique taillandier]
- Michel fillion ..............................33 Notaire Royal
- Margueritte Aubert...........................45 sa femme
- Urbain Douismont ............................23 domestique Engaigé
- Ellie Voyzin ................................25 Engaigé
- Mathurin le liepvre..........................23 Engaigé
- Et Jean pezart ..............................35 Engaigé
- Charles Amiot................................30 bourgeois
- Geneviefve Chavigny .........................30 sa femme
- Marie Amiot ..................................3 fille
- Et Charles Amiot .............................1 fils
- pierre Normand sr. de labrière...............28 Me. taillandier
- Catherine Normand ...........................20 sa femme
- pierre Normand ..........................2 mois fils
- Et Anne de Lamarre ..........................21 pentionnaire
- Denis guyon .................................33 fermier
- Ellizabeth Boucher ..........................20 sa femme
- Jacob guyon ..................................3 fils
- Et Mathurin Girard ..........................20 domestique Engaigé
- Eustache Lambert ............................48 marchant
- Marie Laurence ..............................34 sa femme
- Gabriel Lambert ..............................8 fils
- Eustache Lambert .............................7 fils
- Marie Lambert ................................4 fille
- Jean Adam ...................................22 menuisier Engaigé
- Thomas le febvre ............................24 Engaigé
- André Robidou ...............................26 mathellot
- pierre Bergereau ............................60 Engaigé
- André Bergereau .............................23 Engaigé
- Et gabriel Boyieron .........................23 Engaigé
- Toussaint Toupin ............................50 Me. de barques
- Margueritte Boucher .........................32 sa femme
- Jean Toupin .................................16 fils
- Marie Toupin ................................14 fille
- Anthoine Toupin .............................10 fils
- Et francois Toupin ...........................5 fils
- Jean Poydras (Poitras).......................27 menuisier
- Marie Saincte Vivier ........................16 sa femme
- francois poydras ........................3 mois leur filz
- Jacques Grimaut .............................28 habittant
- Jacquette Ladouce (LeDoux) ..................26 sa femme
- francoise Grimaut .......................6 mois leur fille
- Jacques Ratté ...............................36 Menuisier
- Anne Martin .................................21 sa femme
- Michelle Ratté ...............................3 fille
- Marie Anne Ratté..............................1 fille
- Jean Lespinasse .............................35 Me. arquebusier
- Jeanne de Launé .............................25 sa femme
- pierre Lespinasse ............................2 fils
- Et francois Lespinasse .......................1 fils
- Bertrand Chesnay Sr. de la garenne...........40 marchant
- Marie Magdelaine Bellanger ..................24 sa femme
- Marie Chesnay ................................8 fille
- Anne Chesnay ...........................18 mois fille
- Jean Chesnay..................................4 fils
- Robert Tourneroche...........................20 tailleur d'habits engagé
- Et Anne Gaigneur.............................13 servante
- Jeanne duguay ..............................50 veive de feu anthoine le Boesme
- Nicolas Marsollet ...........................65 bourgeois
- Marie Le Barbier ............................47 sa femme
- Jean Marsollet ..............................14 fils
- Marie Marsollet ..............................4 fille
- Et Jean Belleville ..........................22 domestique engaigé
- Jacques Hedouin..............................38 taillandier
- Jeanne Brassard..............................22 sa femme
- pierre Hedouin................................7 fils
- Marie Hedouin.................................4 fille
- Et Jean Baptiste Hedouin .....................1 fils
- Louis fontaine ..............................33 pilotte de Navire
- Marie Brassard ..............................24 sa femme
- Marie-Anne fontaine ..........................8 fille
- Louis fontaine ...............................6 fils
- Jean fontaine ................................4 fils
- pierre fontaine ..............................3 fils
- Jean Francois fontaine .......................2 fils
- Simon fontaine ..........................8 mois fils
- Et Nicolas Fournier .........................24 domestique Engaigé
- gabriel LeMieux .............................40 Me. thonnellier
- Margueritte Leboeuf .........................26 sa femme
- helaine LeMieux...............................6 fille
- gabrielle LeMieux ............................3 fille
- Et Marguerite LeMieux ...................6 mois fille
- Louis Couillard Sr. de Lespinay .............34 bourgeois
- Geneviefve Desprez ..........................27 sa femme
- Jeanne Couillard ............................12 fille
- Jean baptiste Couillard ......................8 fils
- Louis Couillard ..............................7 fils
- Geneviefve Couillard .........................6 fille
- Jacques Couillard ............................1 fils
- Et pierre Cretel ............................25 Cordonnier Engaigé
- Charles Roger Sr. des Colombiers ............38 bourgeois
- Marie Gachet ................................40 sa femme
- Louis Colombe ...............................25 engaigé domestique
- Et Michel guenet ............................21 aussy Engaigé
- Jean LeMellin ...............................34 Me. Menuisier
- Margueritte Brassard ........................19 sa femme
- Marie LeMellin ...............................5 fille
- Louis LeMellin ...............................3 fils
- Et Jean LeMellin .............................1 fils
- francois Blanchard ..........................30 jardinier
- Margueritte Boucher .........................23 sa femme
- pierre Soumandre ............................48 Me. taillandier
- Simonne Costé................................28 sa femme
- Louis Soumandre..............................14 fils
- Marie Soumandre .............................11 fille
- Jean Soumandre ..............................10 fils
- pierre Soumandre..............................7 fils
- Anne Soumandre................................8 fille
- Jean Soumandre ...............................5 fils
- Louise Soumandre..............................2 fille
- Mathieu gregoire.............................20 Engaigé domestique
- Mathieu Lauvendin............................22 taillandier Engaigé
- Et Mathurin Croiser .........................50 aussy Engaigé
- Jean le Vasseur .............................44 premier huissier au conel.
- Marguerite Richard ..........................36 sa femme
- Louis le Vasseur ............................16 fils
- Anne le Vasseur .............................14 fils
- Jean Francois & Noël le Vasseur .............11 freres jumeaux fils
- Charles le Vasseur .....................10 mois fils
- Ursulle le Vasseur ...........................9 fille
- Tereze Le Vasseur ............................7 fille
- Angelique le Vasseur .........................5 fille
- Et françois Thibaut .........................35 domestique Engaigé
- pierre Biron ................................39 huissier sud. Conseil
- Jeanne porreaut .............................22 sa femme
- pierre Joseph Biron ..........................2 fils
- Francois Biron .. .......................4 mois fils
- Et pierre le and ............................22 domestique Engaigé
- pierre Niel .................................26 bourgeois
- Jacqueline lefranc ..........................21 sa femme
- Marie Niel ...................................6 fille
- pierre Niel ..................................3 fils
- Jean Niel ....................................1 fils
- Louis guibaut ...............................29 domestique Engaigé
- Et pierre garant ............................22 aussy engaigé
- Nicolas de Roissy (Boissy) ..................26 Mre. patissier
- francoise des Jardins .......................27 sa femme
- Beaulieu ........................20 Engaigé domestique
- Et Guillaume Gervais ........................18 patissier Engaigé
- francois Bissot .............................53 bourgeois
- Marie Couillard .............................34 sa femme
- Geneviefve Bissot ...........................12 fille
- guillaume Bissot .............................6 fils
- francois Bissot ..............................2 fils
- Leonard Musnier .............................45 Engaigé domestique
- Jacques Meusnier ............................19 Aussy Engaigé
- Martin Lanfillé .............................19 Engaigé
- Jean Léger ..................................24 Engaigé
- Et Marguerite Lucas .........................23 servante
- Michel Guyon ................................32 bourgeois & Charpentier
- Geneviefve Marsollet ........................22 sa femme
- Joseph Guyon .................................2 fils
- genevieive guyon ........................5 mois fille
- Louise leblane ..............................13 servante
- Marie Bourdon ...............................30 vefve de feu Jean gloria
- Marguerite gloria.............................6 fille
- Magdelaine gloria ............................4 fille
- Jacques le Vasseur ..........................33 domestique Engaigé
- Et Francoise Charron ........................45 servante
Les domestiques du sieur de la Chesnay
- Auber, lequel est en france
- pierre Pourtet ..............................60 Engaigé domestique
- Adrien Isabel ...............................28 Engaigé
- pierre Audiger ..............................24 Engaigé
- Jean frotté .................................25 Engaigé
- Et Nicolas Grosfré ..........................27 aussy Engaigé
- Jeanne Richer ...............................60 vefve du feu Jean Bonnaud
- hillaire ....................................20 Engaigé domestique
- Anne Convant ................................65 vefve de feu jacques Maheu
- Robert Marinet ..............................22 domestique Engaigé
- Jacques Sevestre ............................50 habittant
- francois bureau .............................20 pelletier Engaigé
- Guillaume feniou ............................35 Marchant
- Anne Magdelaine gaultier ....................16 sa femme
- Et Sebastien Nollet .........................22 domestique Engaigé
- Charles pallatin dit lapointe ...............35 cordonnier habittant
- Jeanne Bossier ..............................34 sa femme
- francois Blondeau ...........................34 habittant
- Nicolle Rolland .............................25 sa femme
- Joseph Blondeau ..............................7 fils
- Marie Blondeau................................3 fille
- Et marie Blondeau ............................2 fille
- Estienne Rageot .............................45 habittant
- Marie Royue (Rouer) .........................50 sa femme
- Jacques de la Ros ...........................42 Me. menuizier habittant
- Aune Fossé ..................................45 sa femme
- Et francois de la Ros .......................14 fils
- Noel bieremie (Jérémie) .....................37 Sr. de la Montaigne
- Jeanne Pelletier ............................21 sa femme
- Catherine Gertrude hieremie (Jérémie) ........2 fille
- Et pierre Pelletier .........................20 serviteur domestique
- Louis Lefebvre d. Battaville (Battanville)...24 brasseur habittant
- Suzanne de Bure .............................30 sa femme
- Angelique lefebvre ...........................5 fille
- Et Jacques pinchon ..........................20 Cordonnier Engaigé
- Mathieu Amiot d. Villeneufve.................37 habittant
- Marie Minville...............................33 sa femme
- Charles Amiot ...............................14 fils
- pierre Amiot ................................13 fils
- Anne Marie Amiot.............................11 fille
- Margueritte Amiot ............................9 fille
- Jean Baptiste Amiot...........................8 fils
- Jean Amiot ...................................6 fils
- francoise Amiot ..............................5 fille
- Catherine Amiot...............................3 fille
- Daniel Amiot ............................6 mois fils
- Et Anthoine DuCos ...........................26 domestique Engaigé
- Vincent Renault .............................57 Cordonnier habittant
- Marie Martin ................................52 sa femme
- gabriel Renault ..............................8 fils
- Et Jacques Rozà .............................22 domestique Engaigé
- Vincent Poyrier .............................38 habittant
- Catherine Renaudeau .. ......................36 sa femme en secondes nopces
- Anne poyrier ................................10 fille
- Thereze poyrier ..............................8 fille
- Charles de launay ...........................19 Enfans de la
- Louis de Launay .............................16 première femme
- Henry de launay .............................14 dud. poyrier
- Et Jean Pettit ..............................21 domestique Engaigé
- Pierre Pellerin dit Sainct Amand ............45 Cloutier habittant
- Louise des mousseaux ........................30 sa femme
- pierre Pellerin ..............................9 fils
- Ignace Pellerin ..............................7 fils
- Marie Pellerin ...............................5 fille
- Louise Pellerin ..............................2 fille
- Margueritte Pellerin ....................2 mois fille
- Philippe Gezin ..............................25 cloustier domestique Engaigé
- didier perotte ..............................22 cloutier domestique Engaigé
- Et Benoist presle ...........................20 domestique aussy Engaigé
- Simon leduc .................................46 fourbisseur d'espée habittant
- Magdelaine leMoyne ..........................38 sa femme
- Thierry de Lestre d. LeVallon ...............35 Me. tailleur d'habits hab.
Noms des personnes qui ne sont point mariés, ou Mariés en france, habittans de quebecq.- Jean Amounet ................................38 Mre. fondeur
- Estienne Blanchon dit Laroze ................25 tailleur d'habits
- gilles du tartre ............................26 arquebusier
- Jean Bourdon dit Rommainville ...............37 huissier au Conseil
- Estienne Landeron ...........................24 pattissier Cuisinier
- Nicolas Gouvereau (Gauvreau) ................29 armurier Serurrier
- Mathurin Orieux .............................25 armurier serrurier
- Jean Montfort ...............................81 Masson
- Pierre Bessonnet ............................38 menuisier, marié
- Pierre Mureau ...............................32 marié en France
- Pierre Duquet ...............................24 Notaire Royal
- francois Billet .............................40 thonnellier, Marié
Nom des Volontaires Non habittans demeurons dans quebecq- Guillaume Loyer or de Chenesver (Chenevert)..30 Marchant
- Augustin Gondouin ...........................33 marchant
- Michel Jeanderon ............................26 Cordonnier
- Abraham Painturé.............................20 travaillant
- Claude de la Serre ..........................19 tailleur d'habits
- Anthoine Gaillon ............................27 taillandier
- Jacques Gaillon .............................18 taillandier
- francois Marsais.............................32 Cordier
- pierre hudon ................................18 boullanger
- Robert de la Marre ..........................50 travaillant
- francois guibaut.............................25 travaillant
- René gaultier ...............................30 travaillant
- Pierre fere (Ferré) .........................25 Mathellot
- francois Ratté ..............................21 travaillant
- Louis leparcq ...............................21 ouvrier en ferblanc
- Mellain Camuset..............................30 travaillant
- Jacques Rousseau ............................30 travaillant
- Jean herisson................................33 travaillant
- Jean Fouin ..................................42 tireur de pierre
- Mathurin Morisset ...........................45 marchand, marié